I ta největší tajemství jednou vyjdou na povrch… Žena zavražděná v Anglii figurovala osmnáct let na seznamu pohřešovaných Dánů a angličtí vyšetřovatelé jsou v koncích. Chybí jim pachatel i motiv. Dokáže Louise Ricková z dánské policie zjistit, proč tolik Dánů posílalo na účet zavražděné vysoké finanční obnosy? Kdo byli ti lidé a za co platili? A proč už nikdo z nich nežije? Čím hlouběji Louise do případu proniká, tím je zmatenější. V Dánsku navíc přibývá mrtvých. Čas hraje proti ní, vztah s Eikem je vystaven tvrdé zkoušce a Louise musí čelit nečekaným odhalením.