V roku 2014 sa fanúšikovia Agathy Christie dočkali príjemného prekvapenia v podobe celkom nového románu s Herculom Poirotom v hlavnej úlohe. Na žiadosť dedičov legendárnej spisovateľky prevzala štafetu známa britská autorka Sophie Hannahová a napísala prvý zo série príbehov s Herculom Poirotom, v ktorom sa geniálny belgický detektív predstavil v tej najlepšej forme. Román Vraždy s monogramom vám prinášame v novom vydaní. Keď Hercule Poirot v jeden štvrtkový večer spokojne čaká v reštaurácii na hovädzí rezeň, ani len netuší, akú smršť udalostí rozpúta blesková návšteva neznámej mladej ženy. A keď mu po návrate do penziónu, kde sa istý čas snaží ukrývať pred svetom, jeho spolubývajúci, mladý vyšetrovateľ Scotland Yardu Edward Catchpool, predostrie bizarný obraz trojnásobnej vraždy v prepychovom londýnskom hoteli Bloxham, Poirot je znovu nútený zapojiť svoje malé sivé bunky do vyšetrovania mimoriadne zamotaného prípadu...
Prekladateľka: Alexandra Ruppeldtová