Dílo

Série: Krásná literatura

Pevná bez přebalu lesklá

EAN:9788020019035

Značka: Academia

Toto zboží již není možné objednat. Zboží bohužel nelze dodat, je úplně vyprodáno také u nakladatele. Nastavte si Hlídacího psa, abyste byli informování o případné změně.

Dostupnost: Vyprodáno

Běžná cena: 1650 Kč

Vaše cena: 1353 Kč

Hlídat dostupnost

Běžná cena: 1650 Kč

Vaše cena: 1353 Kč

1 hodnocení | přidat vlastní hodnocení

Informace o sortimentu

Druh sortimentu	Kniha
Autor	William Shakespeare
Překladatel	Martin Hilský
Značka	Academia
V prodeji od	03.05.2011
Rok vydání	2011
Pořadí vydání	1. vydání
Rozměry	20.5 x 26.0 x 8.0 cm
Hmotnost	3.18 kg
Vazba	Pevná bez přebalu lesklá
Počet stran	1680
Edice	Krásná literatura
Poslední dotisk	02/2012
ISBN	978-80-200-1903-5
EAN	9788020019035
Interní kód	0116163
Produktový manažer	Lena Linda Knop-Kostková (lena.knop-kostkova@knihcentrum.cz)

Anotace

Informace o sortimentu

recenze

Ceny dopravy

Dílo je unikátním vydáním souboru divadelních her, sonetů a dalších prací Williama Shakespeara. Vše v překladu jediného člověka, anglisty, překladatele a esejisty, profesora Martina Hilského.

Proč je William Shakespeare považován za největšího dramatika všech dob? Jeho velikost spočívá na třech pilířích, v první řadě je to lidská zkušenost, kterou dokázal obsáhnout ve svých dílech v celistvosti a univerzalitě. Druhým důvodem je otevřenost, jeho hry nepoučují a nediktují, jaké ideje jsou správné a jaké ne. Posledním z nich je řeč, bohatá, pestrá a výmluvná angličtina.

Pan Martin Hilský přepisuje výraznou angličtinu Williama Shakespeara do nádherné češtiny s nesmírným švihem, moudrostí a humorem. Jeho shakespearovské úsilí zaslouží zvláštní zmínku, během čtvrtstoletí se mu povedlo přeložit novým a neotřelým způsobem kompletní dílo alžbětinského dramatika, které obnáší 38 dramat a 154 sonetů. V této úžasné knize můžete sami posoudit výsledek.

Každá hra či báseň je doplněna krátkou charakteristikou a technickým popisem. Celá kniha obsahuje úvodní studii, kompletní rejstřík a seznam všech postav.

Správa cookies

Dílo