Vícejazyčná publikace se soustředí na problematiku avantgardní typografie. Využívá k tomu tvorby výjimečné umělecké osobnosti – nizozemského designéra, fotografa a filmaře Paula Schuitemy, již zasazuje do rámce dobových tendencí a proudů pozorovaných na území širší střední Evropy. Především ale přináší překlad jeho klíčové stati a připomíná přirozená sepětí československé a holandské avantgardy meziválečného období.

Paul Schuitema je jednou z důležitých a formativních osobností evropského prostředí 1. poloviny 20. století. Proslul nejen jako praktik, ale také teoretik, entreprenér a spojovatel kulturních i sociálních prostředí. Památná je jeho cesta do Československa, které navštívil v roce 1936. Schuitema tehdy přijel na pozvání Františka Kalivody, aby v Brně a Praze přednášel o Nové fotografii, využití fotografie v grafickém designu a o holandské filmové avantgardě. V působivém grafickém řešení publikace zaznívají ozvuky historické revoluce, přičemž je testována její udržitelnost.