Módní návrhářka Jezz už má dost velkoměsta, své matky, která se jí neustále plete do života, a taky všech mužů. Proto se rozhodne následovat příkladu své kamarádky a odjet z Mnichova na Shetlandy, kde dostala nabídku pracovat v malém svatebním salonu. Jenže v letadle mířícím na ostrovy se seznámí s Magnusem, vysokým Skotem se širokými rameny, zrzavými vlasy a plnovousem, který oplývá nevšedním charismatem. Hlučný a přátelský viking ale uzavřené Jezz k srdci nepřiroste, a tak je ráda, když se ho hned po příletu zbaví. Její radost ovšem netrvá dlouho, protože se jejich cesty záhy znovu protnou – Magnus je totiž bratr její nové šéfové…