Tento slovník je dosud největší u nás vydaný jednosvazkový německo-český a česko-německý slovník.
Jde o zcela původní, autorské dílo, snažící se co nejvěrněji zachytit současný psaný i mluvený jazyk. Přes své všeobecné zaměření obsahuje i terminologii z oblasti ekonomiky, práva, vědy a techniky. Cílem bylo, vložit do slovníku hesla, významy, fráze a idiomy, které se v současnosti skutečně používají.
Obsah slovníku: 1 504 stran 120 000 hesel 80 000 příkladů, idiomů a frází 350 000 překladů
Hlavní vlastnosti: Největší jednosvazkový oboustranný slovník Aktuální slovní zásoba věrně odrážející současný psaný i mluvený jazyk Navíc množství termínů z ekonomiky, práva, vědy a techniky Určen všem vážným zájemcům o cizí jazyk - od studentů po učitele a překladatele