Sborník příspěvků je jedním z výstupů Studentské grantové soutěže s titulem Literární a kulturní život německy mluvícího obyvatelstva na Hlučínsku III studentů katedry germanistiky, Filozofické Fakulty Ostravské univerzity. Hlavním cílem projektu bylo zachycení podílu německy psané literatury a německé umělecké tvorby na kulturním životě hlučínského regionu. Jednotlivé příspěvky se zaměřují na analýzu románu Das Eisenwerk (Železárny) spisovatele Augusta Scholtise či jeho sbírky lidových písní Dreiunddreißig Lieder aus Hultschin (Třicet tři lidových písní z Hlučínska). Součástí sborníku jsou pojednání, která zprostředkovávají srovnání ústní lidové slovesnosti na Hlučínsku s polským literárním lidovým uměním na příkladu zvolených postav stejně tak jako vhled do kontaktů spisovatele Maxe Ringa s Varnhagenem von Ense v Berlíně, nebo interpretaci regionálního německy psaného periodika Hultschiner Zeitung (Hlučínské noviny).