Na Medveďom ostrove už nezostali žiadne ľadové medvede. Aspoň tak to malej April tvrdí jej otec – vedec, ktorý sa zaoberá skúmaním počasia. On ju zavedie na vzdialenú arktickú základňu, aby sa tam mohol venovať svojmu výskumu. No April, napriek všetkým tvrdeniam dospelých, jedného medveďa naozaj stretne. Je vyhladovaný, osamelý a ďaleko od domova. Odvážne dievča je odhodlané zviera zachrániť a vydáva sa na najdôležitejšiu cestu svojho života...

Dobrodružný príbeh doplnený emotívnymi čierno-bielymi ilustráciami si získal srdcia detí aj dospelých po celom svete. Jeho poslaním je ukázať, že nikto nie je príliš mladý alebo bezvýznamný na to, aby niečo zmenil.

Toto výnimočné dielo nenechá nikoho na pochybách, že každý človek môže urobiť niečo pre záchranu našej planéty.