Knížka “Pozval Tatar tatarku” je pokračováním úspěšné série říkanek pro děti i pro dospělé. Po knížkách Šli červotoči do houslí, Uleželé želé, Huňatá čuňata a Slonbidlo a ti druzí, které již vstoupili do školních čítanek, přichází tvůrčí dvojice J. Dědeček - A. Žabková s další dávkou laskavého absurdního humoru ve slovech i obrazech. Tentokrát jde o žertíky na téma státy a národy:

Tatar
Pozval Tatar tatarku
na procházku do parku
Poslali mu tatranku
a zavolali záchranku


Eskymák
Byl jeden Eskymák
za polárním kruhem
jedl tam hezky mák
s věrným druhem


Ir
Setkal jsem se s Irem
napadeným virem
Povídám mu: Patriku
sedí ti to na triku
Iry ale viry
nevyvedou z míry