Inspirativní příběhy o tom, že v životě nesmíme nikdy nic vzdát! Mafalda je velmi zvídavá, má ráda příběhy a hudbu, chodí do školy, ale od svých vrstevníků se liší. Její jinakost se ukrývá za jejími tlustými brýlemi - trpí totiž vzácnou oční chorobou, kvůli které postupně přichází o zrak, nakonec sotva rozpozná stíny a občas červenou barvu.

V jejím životě zaujímají důležité místo především dva lidé, Filippo, problémový hyperaktivní chlapec, který se baví pouze s ní, a Estella, školnice, která jí jako jediná říká vždycky pravdu, byť občas velmi nemilosrdnou , a dává jí spoustu rad do života. A také její věrný šedohnědý kocour Optimus Turcaret. Právě díky nim začne Mafalda postupem času chápat důležité moudro, které je obsažené i v jejím milovaném Malém princi, totiž že ty nejdůležitější věci v životě nejsou vidět očima.