Již počtvrté má český čtenář možnost zavítat do Mitfordu, malého městečka v Severní Karolině a znovu se ponořit do poklidného toku vyprávění, které konejší jako perličková lázeň. Ale ne všechno je tak poklidné, jak se na první pohled zdá. Otec Tim, podporován svou podnikavou ženou, se vydává na Floridu, aby mohl splnit slib, který si dal sám -- že pomůže najít další zatoulané děti Pauliny Barlowové. Kolem prodeje starého domu, který odkázala slečna Sadie episkopálnímu kostelu, se začnou dít podivné věci, které mají možná souvislost s podezřelou volební kampaní Macka Stroupea... Jan Karonová zazářila na americkém literárním nebi už ve zralém věku, kdy opustila svou úspěšnou práci v reklamě, a odstěhovala se do městečka Blowing Rocku v Severní Karolíně, které se podobá jejímu Mitfordu. Podle vlastních slov si splnila celoživotní přání -- napsat knihu, ale sama jistě netušila, že její prvotina bude mít takový úspěch, že dostane cenu amerických knihkupců a okamžitě se dočká mnoha překladů.