Začalo sa to brutálnou vraždou futbalového fanúšika v štokholmskej reštaurácii. Nikto nič nevidel, ani Per Karlsson, ktorý sedel pri vedľajšom stole. Predstieral, že je zahĺbený do Ovídiových Metamorfóz. V tom čase zoškrabovali po nevysvetliteľnej explózii vo väzení pre najťažších zločincov zo stien väzenskej cely Lordana Vukotiča. Krátko nato sa v skorých ranných hodinách udialo krviprelievanie v priemyselnej oblasti Štokholmu, pri ktorom zmizol kufrík so zvláštnym obsahom, s kľúčikom a vysielačkou. Komplikovaného vyšetrovania sa ujíma špeciálna policajná skupina, Jednotka A.