Tip na dárek: KÁVOVÁ EDICE PRO KNIHOMOLY – sleva 20 % jen do 22.11.

Dolores Redondo - španělská patriotka s rafinovaností Agathy Christie

archiv revue
Autorka, která se prosadila psaním napínavých románů z tajemných koutů své rodné země, se chystá na setkání s českými čtenáři. Na veletrhu Svět knihy 2018 jim představí svůj nový román Toto všechno ti dám.
Čím vás oslovil právě styl mysteriózních detektivních příběhů, který ve svých knihách používáte? Ráda tento žánr čtete?
Po celý život jsem nadšenou čtenářkou thril- lerů a románů s kriminální zápletkou, takže pro mě bylo přirozené pokračovat v tomto stylu i psaním. Je to žánr, který vám umožňuje věnovat se sociálním otázkám a nahlédnout hluboko do lidských duší, souvislostí dobra se zlem a také do rodinných vztahů, což jsou témata, která mě vždycky zajímala.

Jste pozvaná jako host na veletrh Svět knihy Praha 2018, kde se s vámi mohou čtenáři setkat. Je to vaše první cesta do České republiky?
Ano, už se moc těším na to, až navštívím město a různá knihkupectví, pokud mi to čas dovolí!

Jaký program vás na této návštěvě čeká?
Dostala jsem pozvání od Cervantesova institutu a Španělského velvyslanectví v Praze, abych se zúčastnila akce Noc literatury, která se bude konat 9. května večer. Také navštívím zahájení veletrhu Svět knihy. O událostech, na kterých budu během veletrhu vystupovat, se ještě radím se svými nakladateli, ale už se velmi těším na setkání s českými čtenáři.

Váš nový bestseller Toto všechno ti dám – nyní přeložený do češtiny – je románem o tajemstvích a lžích. Spisovatel Manuel Ortigosa v něm hledá pravdu o skutečném životě a okolnostech úmrtí svého manžela Álvara. Proč jste zvolila zrovna tento námět?
Mým záměrem bylo vyprávět příběh o tom, jak tři muži ze tří velmi odlišných prostředí mohou vytvořit nezvyklé a nepravděpodobné, přesto velmi silné, přátelství navzdory svému založení (městský homosexuální spisovatel, venkovský katolický kněz a policista ve výslužbě) v souvislosti s nevyřešenou vraždou, která ovlivní všechny tři. Stejně jako tyto postavy musejí překonat předsudky o sobě navzájem, chtěla bych normalizovat všechny druhy lidských vztahů a přesvědčení také v očích čtenářů, aby i oni překonali své vlastní předsudky. Konflikt, který se odehrává v tomto románu, tedy nemá nic společného s homosexualitou protagonistů jako takovou.

Je v současném Španělsku stále mnoho tradičních vlivných rodin jako je ta Álvarova?
Ano, je, a stále mají hodně privilegií, i když možná nejsou tak temní a zlí jako v mém románu! Mojí hlavní myšlenkou je mluvit o sobectví a chamtivosti, což vyplývá i z názvu knihy. Další myšlenkou, která mě velmi zajímá a je v tomto románu velmi důležitá, jsou skrytá tajemství v rodinách a vztazích.

Za zmíněný román jste získala ocenění Planeta 2016. Podle některých médií připomíná jeho děj příběhy Agathy Christie. Inspirovala vás?
Určitě, vždycky patřila mezi moje nejoblíbenější spisovatele, společně s P. D. Jamesovou, Stephenem Kingem a Ruth Rendellovou.

Vaše předchozí dílo, trilogie Baztán, která sklidila velký úspěch, se odehrává v údolí řeky v Pyrenejích. Má toto magické místo ve Španělsku pro vás speciální význam?
Údolí Baztánu leží nedaleko od místa, kde žiji, a vždycky jsem s ním byla zvláštně propojená. To samé cítím k místu Ribeira Sacra v Galícii, do kterého je zasazen román Toto všechno ti dám. Jedná se o velmi odlehlou oblast, ve které žijí místní lidé v úzkém spojení s okolní přírodou. Její atmosféru jsem objevila díky své sestře, která se tam usadila. Při návštěvě jsem tedy měla možnost poznat místní kouzlo, krajinu i obyvatele.

Přibydou k románu Toto všechno ti dám také další díly jako u Baztánu?
Napsala jsem tuto knihu jako samostatný román s uzavřeným koncem a prozatím neplánuji žádné pokračování. Ale člověk nikdy neví…

Pokud člověk píše o bezpráví, vraždách a temných záhadách, musí si nějak zpříjemnit volný čas mimo psaní. Co vám pomáhá odreagovat se a odpočinout si?
Miluji vaření pro své přátele a rodinu a také trávím hodně času se svými dětmi. Poslední roky pro mě byly po pracovní stránce velmi náročné. Téměř každý týden jsem cestovala, takže jsem ráda, když můžu na chvíli vypnout, udělat si volno a trávit dlouhé dny ve společnosti přátel, rodiny, a především rozečtených knih.

Text: Iva Kulihová
Foto: Alfredo Tudela
Nenechte si uniknout zajímavé články!
Informace o nových článcích, soutěžích, knihách a akcích Vám rádi pošleme e-mailem.
Související produkty
Čeština
Toto všechno ti dám
Čeština

Toto všechno ti dám

0.0 0
398 326
Vyprodáno
Líbí se Vám tento článek? Sdílejte jej s přáteli.

Nejnovější články

Možná jste o Abhejali Bernardové dosud neslyšeli, a my bychom to rádi napravili. Tahle inspirující žena jako desátý člověk na světě dokončila výzvu „Oceans Seven“. Je první člověk pocházející ze země bez moře, každou přeplavbu navíc zvládla na první pokus. Pracuje jako překladatelka a šéfka nakladatelství Madal Bal. Je také mistryní ČR v běhu na 100 km a 24 h, od 18 let se věnuje meditaci. O svých výpravách nejen po světě, ale hlavně do vlastního nitra, napsala knihu Dokud voda neskončí. Nedávno vyšla i audiokniha, kterou namluvila Tereza Bebarová.
V sobotu 16. listopadu jste se mohli v Ostravě setkat s Karin Krajčo Babinskou, autorkou knižní novinky Čarodějky, která se konala v DOMĚ KNIHY KNIHCENTRUM.cz. Autorku doprovodil Richard Krajčo.
„Manžel je Nebesy. Žena je Zemí. Manžel je sluncem, což jej činí stálým, jako je ona jasná koule. Žena je měsícem, ubývajícím a mizejícím, ale nevyhnutelně slabým. Nebesa jsou uctívána na obloze nad námi, země je dole, špinavá a šlape se po ní.“ – citace z knihy, str. 196 –