Hrůzný nález v obci Norre Snede přivedl detektiva Kjelssona k úvaze, že lidé jsou stále schopni dělat věci, při kterých zůstává rozum stát. Je to nenávist, která nás dokáže přinutit udělat něco tak strašného, nebo je to jen momentální zkrat? Rodinná tragédie v obci vyvolala spoustu otázek. Co se tam opravdu stalo? A mohlo se tomu zabránit? Kriminalisté z Vejle, začali vyslýchat obyvatelé vesnice a zjistili věci, které je přiměli k zamyšlení, že rodina procházela krizí. Případ mohl být brzy uzavřen, kdyby nevyšla jistá skutečnost týkající se vydírání a nečekané násilné smrti jednoho z obyvatel této klidné obce. V ten moment bylo zřejmé, že kriminalisté Norre Snede jen tak brzy neopustí. Lidé se začali bát. Přesto je to přimělo k tomu, aby se rozpovídali a prozradili tak tajemství některých z nich.