
„Ah, there is none more fearful of thieves than the one who has stolen something, and a kingdom is no small something."
Jednoho úplně obyčejného dne porušila Cassiopea jedno dědečkovo pravidlo. Na její omluvu je nutné říct, že oblíbenec jejího dědečka se znovu projevil jako úplný blbeček a jí to už prostě šlo všechno příliš na nervy. Taky mělo dost všech těch příkazů a zákazů, no a výsledkem bylo, že otevřela tu dřevěnou truhlu v nohách dědečkovy postele. Byla si jistá, že tam děda skrývá nějaký poklad, takže zvedla těžké víko a …. další věc, jakou si pamatuje je ta, že před ní stojí nahý přitažlivý chlap, který se ji představil jako bůh smrti. Vysvětlil ji, že byl před mnoha lety zrazen a zajat a že jeho tělu některé věci scházejí (TA věc rozhodně ne!) a že získá plnou sílu (ehm), až ty chybějící věci najde a znovu zaujme své právoplatné místo ve světe mrtvých. Pro Cassiopeu má být čest mu

„He was very handsome, with wonderful voice of his. But he was distant, like the face in an old painting staring at her across the ages. It was beauty you couldn´t hold.“
A co bylo dál? Dál bylo mnoho zážitků ve světě živých i mrtvých, zábavné i nebezpečné situace a strhující děj, který zároveň čtenáře seznámí s mnoha zajímavými postavami mayské mytologie. Gods of Jade and Shadow je Y/A román, který můžeme doporučit každému, koho chcete přimět, aby četl v angličtině. Děj je zajímavý a každý, kdo má rád fantasy, se rychle nechá vtáhnout do příběhu. Jediné, čeho vám bude u této knihy líto, bude to, že nebyla delší.
„Thus they sat there, together in the cafe, the dark, serious god and the girl, as night fell and the lights were turned on in the streets.“

-ice-