Oba mají svá tajemství a oba vědí, že na tajnostech a lžích nelze znovu vzkřísit lásku…
Adrian a Sofie jsou manželé a… tajní agenti. Svou pravou identitu tají i před sebou, a tak není divu, že po letech života ve lžích a tajnostech je jejich manželství před rozpadem. Řešení manželské krize ale musí počkat – teď je totiž důležitější mise, která povede k porážce Napoleona Bonaparta. Co ale bude, až misi splní a válka skončí? Šokující odpověď přichází hned po jejich návratu: Tajná služba Barbican snižuje stavy, a tak je oba posílá do výslužby.

Adrian se Sofií mají jedinečnou příležitost urovnat si své vztahy… kdyby se jim ovšem nenaskytla šance vrátit se zpět do hry. Premiér totiž potřebuje vyšetřit vraždu svého nevlastního bratra. Nastává ovšem problém… jsou tady dva špičkoví agenti, ale místo u tajné služby může získat pouze jeden z nich. A získá ho ten, kdo vyřeší případ jako první. Zvítězit ale chtějí oba. A to za každou cenu… Možná spolu přestanou soupeřit a možná si začnou i důvěřovat. Nebo ne?