Mark Frost má celkem působivý životopis.Vedle toho, že je úspěšným autorem románů, prosadil se i jako scenárista, za všechny filmy jmenujme Fantastickou čtyřku a Fantastickou čtyřku: Silver Surfer, a spoluautor předlohy kultovního seriálu Městečko Twin Peaks. A teď už se může zařadit i mezi autory literatury pro mládež. Také jeho nová románová série Paladinovo proroctví bude zfilmována. Mark Frost je nejen autorem scénáře, ale i výkonným producentem. S úspěšným autorem jsme si povídali o technikách psaní i jeho zkušenostech.Mám rád psaní pro mladé čtenáře, je to příležitost, jak zapojit do hry své vnitřní dítě a nechat svou mysl a fantazii bloudit volně v neexistujících světech. Zjistil jsem, že nemusím příliš měnit
způsob svého uvažování, stačí jen zůstat věrný příběhu. Pak je prakticky jedno, pro jak staré čtenáře píšete.
Co vás inspirovalo k vytvoření paladinovské série?
Nebyla to jedna konkrétní idea, cítil jsem potřebu oslovit mladé publikum. Možná to souvisí i s tím, že mám osmiletého syna a chtěl jsem, aby mě poslouchal ( Jen žertuji, Travisi!).
Změnilo vás nějak ponoření se do světa mladých čtenářů?
Naučil jsem se milovat knihy, příběhy a filmy už jako školák a chtěl jsem něco ze svých raných lásek vrátit dnešní mladé generaci. Chtěl jsem jim zprostředkovat ty samé zkušenosti a pocity, které formovaly mě, když jsem se jako dítě setkal s těmi úžasnými příběhy a knihami, které ovlivnily můj další život.
Jak vypadá práce na tak rozsáhlé románové sáze? Nastíníte nám proces vaší tvorby?
Před tím, než vůbec začnu psát, vytvořím nástin celé série, všech tří knih, což zabere tak půl roku. Při rozsahu, množství míst a postav, je to prakticky jediný možný způsob tvorby. Jste autorem obou knih i scénářů pro filmy.
Je těžké být obojím zároveň? Čím jste raději?
Je obtížné přepínat mezi oběma rolemi. Scénáře jsou více vizuální, postaveny na konfliktu a dialogu, oproti tomu kniha je spíše vnitřní zkušenost a prožitek. A to je i důvod, proč jsem vždy
preferoval knihy.
Jste autorem scénáře pro film The Paladin Prophecy (Paladinovo proroctví), který se už natáčí. Když jste psal román, myslel jste na to, že z něho bude film?
Nemyslel. Ale když jsem dopsal většinu scén Paladina, řekl jsem si: „Už se nemůžu dočkat, až to uvidím zfilmované.“
Je Will autobiografická postava? Nebo nějaká jiná ve vašem novém románu?
Já si myslím, že každá postava, ať už úplně nebo alespoň z části, je autobiografická. Takže samozřejmě musím říct, že všechny postavy mají část ze mě. Ale Will je asi nejvíc autobiografická
postava z celé mé dosavadní tvorby.
Na jaké výzvy jste narazil při psaní Paladina?
Na dvě. První bylo vytvořit takový tajemný příběh, který vás přiměje přemýšlet, ale zároveň vám dá tolik indicií, abyste si na rozluštění mohli přijít sami. A druhá výzva byla najít hlasy pro mé dospívající postavy. Věděl jsem, že je naprostý základ – s tím celá kniha stojí a padá. A bylo úžasné vidět, že mé postavy opravdu ožily.
Vaše poselství pro autory, kteří chtějí publikovat?
Nikdy nepřestat psát. A nikdy neztrácet odvahu.
Mark Frost (*1953, Brooklyn) vystudoval režii a scenáristiku na Carnegie Mellon University v Pittsburghu. V roce 1986 začal spolupracovat s režisérem Davidem Lynchem. Posléze si založili produkční firmu Lynch-Frost Productions a v roce 1989 vytvořili legendární televizní seriál Městečko Twin Peaks. Získali za něj prestižní ceny Golden Globe (Zlatý glóbus), Peabody Award a 17 nominací na Emmy. Později se podílel na filmové adaptaci oblíbené Slečny Marplové od Agathy Christie. Jeho knihy, ať už thrillery nebo populárně naučné i beletristické tituly o golfu a baseballu, se proslavily po celém světě. Mark Frost kontinuálně pracuje na filmových a televizních projektech a na podzim roku 2012 vyšla Frostova devátá kniha The Paladin Prophecy: Awakeing (Paladinovo proroctví: Probuzení), první díl sci-fi trilogie pro mládež. Žije v Los Angeles se svou ženou a synem.
TEXT: VIRGINIA VAN DE WALL (www.missliterati.com),
PŘEKLAD, foto: NAKLADATELSTVÍ JOTA
