Zotaví se roztomilá labuť z nepěkného zranění? Příběh z české přírody, který se skutečně stal. Babička s dědečkem vzali Denisu a Šimona na výlet do Prahy. Při zastávce na břehu Vltavy narazí na pokousané labutí mládě. Děda neváhá a zavolá na záchrannou stanici. Během pár minut je mláďátko v dobrých rukou. Jak se mu však povede dál? Najdou děti způsob, jak se to dozvědět, i když jsou návštěvy pro veřejnost ve stanici zakázané?