Výjímečně dobře vykreslené osobnosti Beaty Lonn, Katrine Bratt, Stále Aune se vracejí v tomto záhadném příběhu mnoha vrstev tajemství i detektivní práce. Buďte při řešení největší detektivní záhady. A počítejte s tím, že korupce stále natahuje pařáty, kde jen se jí zachce, třeba i na radnici nebo na policejní ředitelství…
„Spal tam, za dveřmi.
Střežený nemocniční pokoj páchl léky a barvou.
Monitor vedle něj registroval jeho tlukost srdce.
Isabel Skoyen, radní pro sociální záležitosti a Mikael Beilman, nově jmenovaný policejní ředitel, doufali, že ho už nikdy neuvidí.
Že ho nikdo nikdy neuvidí.
Že už bude navždy spát…
Napořád…“
Oslo je sevřené strachem víc, než krutým mrazem v zimě. Městu vládne krutovládou strachu sériový vrah. Vrah policistů. Nebo přesněji, vrah těch policistů, kterým se nepodařilo vyřešit nějaký případ. Každý z mrtvých policistů byl nalzen na místě činu, jehož pachatele nevypátral. Policie je bzradná. Neexistují důkazy a ani indicie. Vrah nezanechává stopy. Je jasné jen jedno – tohle je pomsta šíleného vraha. Přestože za ním zůstávají brutálně zavraždění policisté a vrah zdokonaluje své popravy o stále více detailů, policie nemá nic.
Policie velmi postrádá svou starou hvězdu s neomylným instinktem.
Potřebují Harryho Holea a jeho pronikavou intuici a schopnost vidět i věci, které nejsou.
Ale Harry Hole už nepracuje pro norskou policii.
Musí tedy pátrat sami a úzce spolupracovat. Nesbo je mistr návnady a své čtenáře stále více napíná, buduje kouřové clony, mlží. Pátrání po nepolapitelném vrahovi je tak napínavé, že si v první třetině knihy ani nevšimnete, že tam nefiguruje Harry Hole.
Ten totiž čelí obrovskému nebezpečí.
On i jeho blízcí.
Není ve stavu, aby po někom pátral nebo někoho chránil.
Harry teď není schopen ochránit ani sám sebe…