Birch Hill je malá osada, dá se dokonce říct, že takový ukázkový anglický zapadákov, kde si všichni vzájemně vidí do talíře a vrcholem společenského života jsou drby, hospodské rozmíšky a drobné krádeže. Tyto záležitosti jsou věcí obecního strážníka – Daniel Haze sice sní o kariéře detektiva, ovšem zatím řeší jen zmíněné maličkosti a na pořádný případ teprve čeká. Všechno se náhle změní v okamžiku, kdy je v kryptě místního kostela nalezena mrtvola mladého muže...
Jason Redmond je veteránem války Severu proti Jihu. Jako lékař viděl v těchto pohnutých letech tolik lidského utrpení, že má značně pošramocené nervy a je vlastně rád, že se mohl vydat na cestu do Anglie, konkrétně do... Birch Hill! Má se zde ujmout dědictví po svém zesnulém dědečkovi, ovšem ukáže se, že přijel právě v den, kdy došlo k vraždě, o níž byla řeč před chvílí...
Strážník si s případem neví rady a tak je rád, že Jason je díky svým válečným zkušenostem schopen provést prvotní ohledání mrtvoly a určit příčinu i dobu smrti. Pak mu ale začne být nepříjemné, že ve vyšetřování hraje takříkajíc druhé housle a mezi oběma muži vznikne napětí a rivalita. Haze a Redmond ovšem záhy zjistí, že jim nezbývá nic jiného než uzavřít spojenectví, protože jen tak mohou v pátrání po vrahovi dosáhnout úspěchu.
Píše se rok 1866, na trůnu sedí královna Viktorie a Anglie se nachází v jakémsi polofeudálním stavu, kdy ti bohatí se honí za tituly a společenským postavením, zatímco chudáci třou bídu s nouzí a bojují o holé přežití. Tato dusná a tíživá atmosféra nás provází na každém kroku, současně však autorka prokazuje, že je jí vlastní i smysl pro humor. Víc už o knize Vražda v kryptě neprozradím, s výjimkou toho, že Irina Shapiro napsala poutavou detektivku, která se skvěle čte a drží nás v napětí, jak to nakonec celé dopadne...
Autor: Jan Hofírek
