Právě začal BLACK FRIDAY!

Sonety

Brožovaná bez přebalu matná
EAN:9788071083917
. ....
Značka: ATLANTIS

Zboží máme skladem. Expedujeme nejpozději druhý pracovní den.

Dostupnost: IHNED odesíláme
242 Kč
198 Kč
242 Kč
198 Kč
Anotace

V Poznámce překladatele Martin Hilský píše:

V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na rozdíl od velké většiny ostatních autorů sonetů, především dramatický a divadelní básník. Ona komůrka či básnický prostor shakespearovského sonetu, co měří na šířku pět stop a na výšku čtrnáct řádků, je vlastně malé shakespearovské jeviště a každé slovo v něm je herec a každý verš pak divadelní part. A na tomto stísněném, přesně vymezeném prostoru, na tomto malém jevišti světa Shakespeare předvádí, co umí.

(...) Právě v tomto neobyčejně širokém rejstříku emocí a vášní, v téměř všeobsáhlé zkušenosti lásky spočívá originalita Shakespearových sonetů především. Shakespearovy Sonety jsou knihou dobré lásky, ale také lásky bolestné, ba mučivé, vypovídají o lásce erotické i platonické, o lásce věrné i nevěrné, o lásce ryzí i o lásce zrazované a neustále zraňované, o lásce sobecké, ale také o lásce nesobecké, obětující se a sebepopírající, o lásce, která dokáže všechno dávat a nebrat nic.

(...) Každý Shakespearův sonet lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, jakési básnické dopisy. Tak trochu sváteční shakespearovská pošta.

Žádné velké myšlenky, žádné věčné pravdy. Jen paradoxy konkrétního bytí.

Informace o sortimentu
Název v originále The Sonnets
Druh sortimentu Kniha
Autor William Shakespeare
Překladatel Martin Hilský
Značka ATLANTIS
V prodeji od 18.04.2024
Rok vydání 2024
Pořadí vydání 3. vydání
Rozměry 14.2 x 18.6 x 2.6 cm
Hmotnost 0.19 kg
Vazba Brožovaná bez přebalu matná
Počet stran 170
ISBN 978-80-7108-391-7
EAN 9788071083917
Interní kód 0445156
Produktový manažer Věra Klíšová (vera.klisova@knihcentrum.cz)
Ceny dopravy
Vývoj ceny