Odborný zájem prof. PhDr. Miroslava Grepla, CSc., tvoří v první řadě komunikativně-pragmaticky orientovaná syntax, dále pak sémantika, lexikální i gramatický vývoj spisovné češtiny, okrajově též teoretické otázky jazykové kultury.

K oslavě profesorových devadesátých narozenin byl sestaven tento sborník, na němž participovali jeho kolegové, kolegyně, žáci a žákyně z tuzemska i zahraničí. Obsahuje jednak příspěvky, které Greplův svět rozvíjejí a dokreslují, jednak takové, které jeho svět pomáhají ohraničit.

Publikaci doplňuje Greplův odborný životopis a doplněk k bibliografii.