TIK TAK, už máte adventní kalendář

Finská čítanka

Pevná bez přebalu lesklá
EAN:9788086349541
Gutenbergova čítanka současné finské prózy
Značka: LABYRINT

Toto zboží již není možné objednat. Zboží bohužel nelze dodat, je úplně vyprodáno také u nakladatele. Nastavte si Hlídacího psa, abyste byli informování o případné změně.

Dostupnost: Vyprodáno
299 Kč
245 Kč
299 Kč
245 Kč
Anotace

Čítanka přináší reprezentativní výběr z díla jedenácti současných finských autorů - někteří z nich jsou prostřednictvím překladů už českému čtenáři známí (Johanna Sinisalo, Katja Kettu, Pasi Ilmari Jääskeläinen, Rosa Liksom, Tuomas Kyrö a Emmi Itäranta), jiní na své objevení v českém kontextu teprve čekají (Harry Salmenniemi, Juha Hurme, Pipsa Lonka, Anu Silfverbergová a Virpi Hämeen-Anttila). Jednotlivé texty byly pečlivě zvoleny tak, aby ilustrovaly tematickou rozmanitost současné finské tvorby, postihly trendy, k nimž autoři v uplynulé dekádě inklinovali, a poukázaly na dlouhodobější specifika finské literatury. Objevují se zde zástupci žánru finské podivno (Finnish Weird), stejně jako žánr historický, sociální nebo texty napsané s ironií a černým humorem zpochybňující stereotypy o pochmurném a depresivním Severu. Pochopitelně nechybí rodinné, partnerské i jiné vztahy, erotika, ekologie, melancholie, sauna a sobi… Každá ukázka ve finském originále je zrcadlově doplněna českým překladem a medailonem autora.

Čítanka obsahuje rovněž bibliografii českých překladů z finštiny od roku 1990. Kniha je určena nejen studentům a zájemcům o finštinu, ale všem, kdo vyhledávají kvalitní současnou beletrii. Doslov Viola Parente-Čapková.

Informace o sortimentu
Podnázev Gutenbergova čítanka současné finské prózy
Druh sortimentu Kniha
Překladatel Michal Švec
Překladatel Vladimír Piskoř
Překladatel Lenka Fárová
Překladatel Jitka Hanušová
Překladatel Martina Šímová
Překladatel Ema Stašová
Překladatel Alžběta Štollová
Editor Jitka Hanušová
Značka LABYRINT
V prodeji od 29.01.2019
Rok vydání 2019
Pořadí vydání 1. vydání
Rozměry 12.7 x 19.3 x 2.9 cm
Hmotnost 0.27 kg
Vazba Pevná bez přebalu lesklá
Počet stran 244
Edice Gutenbergova čítanka
ISBN 978-80-86349-54-1
EAN 9788086349541
Interní kód 0289831
Produktový manažer Jana Matějová (jana.matejova@knihcentrum.cz)
Ceny dopravy