Tatínek s maminkou a jedenácti krtčaty se vydali na hřbetech vran do dalekých krajů – tam, kde je teplo a kde rostou sladké hrozny, ze kterých se dá nasušit spoustu rozinek na zimu. Doma, v Bukovém lese, zůstali jen Vrněnka, Tlapka a zaječice Martina. Děti doma statečně hospodaří a s kamarády – bobřetem Hoblinkou a veverkami Žužikou a Eržikou – si užívají léta, jak se patří. Také se spřátelí s gangem divočáků, potkají tajemného sběratele obrazů pana Hranostaje a pravidelně navštěvují kavárnu Pod Dubem, kam už brzy zavítá věhlasná zpěvačka Michelle Sametová... Po velkolepém koncertě se však stane něco nečekaného: zmizí obraz Moře, pýcha kavárníka Ježoura. Podezřelých je ale až příliš mnoho, stejně jako stop, které za sebou zanechal pachatel i nezkušení detektivové...

Taras Prochasko a Marjana Prochasko jsou současní ukrajinští umělci, kteří navzdory probíhající válce žijí na Ukrajině a vydávají knihy v Nakladatelství Starého lva. To bylo v roce 2023 na boloňském knižním veletrhu vyhlášeno evropským nakladatelstvím roku.